遇見奶茶

《父後七日》電影、小說 讀後感

作者：劉梓潔           出版社：寶瓶文化

導演：王育麟、劉梓潔   演員：王莉雯、吳朋奉、陳家祥、太保

事先借到小說，不過小說主人說：『先去看電影版，比較不會失望…』果然，很多小說改編成電影時，都會發生細膩度或感受度不夠的缺失…這也是文字的優勢吧！在這個科技日新月異的時代，我曾一度擔心閱讀、書本紙張、書店、圖書館等會不會被淘汰…(應該是我想太多了吧！)文字~還是有一定的魅力啊!!!

電影一開始讓人發噱的對白跟想像力，很引人入勝…一度有『台版送行者』之稱的說法，不過很多情緒醞釀及對白都點到為止的處理方式，個人覺得有點可惜…應該有很多反思的地方可以處理的更好…

在它上映時，沒有勇氣去看的理由之一，是它剛好碰觸了心底不想去面對的那一塊…雖然說是以幽默的方式去呈現，但父親走的當時也是只有我跟表弟…從醫院坐「無醫車(救護車)」到殯儀館，那時的點點滴滴，想起來還是會酸酸的啊…對於那些繁瑣的儀式也曾經一頭霧水，很想問『為什麼要這樣，為什麼要那樣…』不過在那種嚴肅的場合，其他老人家通常都不太希望你多嘴…(當然，我們家儀式簡單許多！都簡化那麼多了，還是讓我覺得很麻煩…何況是電影中的主人翁)

一邊看著電影片段，一邊回顧自己當時的情緒，就跟影片最後女主角阿梅一樣，我們都以為那傷口癒合了；我們都因為工作忙碌而逐漸淡忘(我們以為我們忘記了)…但卻總會突然有一個點；一個情景；一個動作…然後崩潰的不能自己；然後發現原來自己沒有那麼健忘…

『我這一生，最最荒謬的旅程即將啓動…』

小說(嚴格說起來是散文集)以這句話為開頭，接著以戲謔的語句描述奔喪的情景，穿雜著父親生前的回想，想像著要是父親在的時候會怎樣處置，除了這些，小說中對於後續自我情感的舒發，家族親戚間的個性描述也頗深刻…對於爺爺謹慎固執受過日本教育的A型性格，我的印象極為深刻，讀到的時候常能夠感同身受「啊!受過日本教育的老人家真的都是這樣…」

〈父後7日〉其實只是一篇很短很短的散文，文章雖短，卻在字裡行間；許多的情境間，表達了許多的不捨，這也是我覺得作者很厲害的地方…

精采的東西，表達方式不用太長，精準就好…

東吳區部奇幻之旅(紀錄片檢討會)2010/11/21

話說有人覺得出機兩次(紀錄片)，應該來個檢討會了！5天前才給我這個訊息，決定要開會！要我這個發通告的，為難至極啊！！！果然可以來的依然只有基本咖…3個人還是可以開會啦！只是時間跟地點還是當天中午才決定的，夠隨便…吪…不是，是隨性！兩位男士希望在晚上，拗不過我的任性(我下午是空檔，太無聊了)，就被我call出來…

讓我等了30分鐘，果然是極度的不甘願提前出門>"

(田導說：下次如果是『開會』的通告，可以故意提早30分鐘發他，其他人就標準時間…「切！哪有這種事啊！這是以前我對付經常性遲到同學的方法哩="=」)

約在台北火車站的北3門，卓清隊的看官們有沒有很熟悉…以前出隊或是探訪時，大家約定的集合地點…

那裡，還是一樣的偏僻、冷清…唯一不同的，是多了許多的外勞聚集。也許跟我一樣在等待朋友；也許只是短暫的休息…

(因為人太少又偏僻，我一度覺得很恐怖而跑到人潮多的2樓賣場閒晃…>"

克拉克學弟依舊穿著很正式的『超人克拉克未變身前的上班族裝扮』出現…

「啊不是說剛下班，要回去換裝再出來？你確定有換過衣服了？」---我不解的問。相形之下，我的牛仔褲+球鞋+塑膠卡通背包，感覺很隨便…

「不是說要開會？感覺說要開會就是很正式的場啊！？」---克拉克學弟推了推黑框眼鏡解釋著。(嘖嘖嘖…學弟真是太不了解我們田導的作風了…)

然後緊張大叔 (田導)一頭亂髮頹廢的出現在我們面前…

一臉正經的克拉克學弟免不了的在服裝儀容上又被我們戲謔了一番…

還沒決定開會地點哩！先往補習街走去，那邊應該有適合討論的餐廳吧！田導說肚子餓了，想吃火鍋…啊，吃火鍋是要怎開會啊？！這念頭被推倒…

隨性的走入一家有簡餐的咖啡廳(沒辦法，我跟學弟不餓)，田導點了「夏威夷炒飯」，飯都吃光光了，獨留肉鬆寂寞的在盤子上…

「幹麻不吃掉肉鬆？很浪費耶…」---我斜眼看了一下餐盤。

「我…我不喜歡炒飯上有肉鬆…」---田導無辜的說。

「夏威夷炒飯的特點就是有鳳梨片跟肉鬆啊…那你還點它…這有點像喝貢丸湯不要貢丸一樣的感覺」---我覺得餐盤上的肉鬆好可憐啊！

「誰知道啊！？感覺夏威夷名字不錯，就給它點下去啦…」

吃飽喝足，開始認真的檢討起2次出機拍攝的細節、態度、跟工作分配…

目前確定的是---克拉克學弟擔任平面攝影。

我依然是發通告兼打雜兼寫感想。(不過，有言在先，我的感想很主觀，純粹只是我愛寫文章，想紀錄而已)

進入正題~

這兩次馬遠隊拍攝紀錄時，田導發現了一個狀況…然後問了大家的意見…

拍紀錄片最困難的地方就在於〝中立〞(不帶任何情感，像觀察家)但是在過程中，當你發現被拍攝者需要協助的時候，你是要跳下去還是繼續保持距離？觀察後續發展？

「沒差！因為不曾是社服人，所以沒負擔…」---田導的分享。

「不會幫忙！」---克拉克學弟很肯定的說。

「是不會幫忙還是不能幫忙…」---我反問想要尋求更確切的答案。

「不會幫忙！」---克拉克學弟很確定。

「我…顯然的…已經跳下去了…」---我很心虛。(另外兩人猛點頭中…)『這樣是好還是壞？』我心中的疑慮。

這也是我很矛盾的地方，我問田導「我該怎麼作？」，沒想到他的回答竟是「看你囉！你覺得要怎樣就怎樣！觀察工作人員也是這部紀錄片的內容之一…畢竟你們也是有歷史包袱的，你們的情緒變化與應變做法，慢慢的會越來越有趣…」…我很無言…

很想真的就當個馬遠隊觀察家，靜默的作好自己的紀錄角色。但是自己的個性不容許；自己的歷史記憶不容許…1研時我儘量不讓自己跳下去，但是在山歌山舞的課時，我有一點點的失控，我跟著唱出聲音來…

2研的時候，我邀請了一些老人回來一起唱山歌，在這麼有魅力的氛圍裡，連田導都想跳下來跟大家一起唱，不過我知道他忍住了…

然後，我寫了一封很長很囉唆的MAIL給小可隊長，裡面都是對馬遠隊及社服團的建議事項。(我知道此舉已經違反紀錄片工作者的禁忌，但我就是沒辦法放著不管…)我不期望會有多大的改變或回應，在跟他們相處時，我只知道他們有點迷惘需要一些建議。

所以我都在文末跟隊長說，「自己先消化一下，挑覺得可行的部分再跟隊本作討論…有些建議聽聽就好，畢竟當事者是你們，先選擇可以做的去做，不能做的就當作理想及目標吧！」

可莉學姊跟克拉克學弟怕我介入太深，一直拉住我，我懂…所以儘量不要放太多的情感，會不會就好一點，失落感輕一點……但是如此的距離，只會讓我看到事情的表面，他們那最深沉的東西永遠浮不上來…

這一連串思想立場的轉折，角色定位的矛盾，肯定會一直困擾著我…(田導又在偷笑了)

轉戰東吳區部，本想帶田導看看變化很多的區部景物，卻遇到剛開完小組會議的馬遠隊恆藝學妹，坐下來跟她聊了很多現今社團的現狀(困境)。她的同學覺得參加這種東西是在「浪費生命」，搞不懂為什麼那麼累還要去；她的母親反對她參加社團，怕耽誤了課業耽誤了未來…這些在我們那個年代，一樣也有啊！只是現在聽起來好像越來越多人帶著功利主義的眼光來看待參加社團這件事！

我懷著很深很深的無力感走出校園…

時代環境的變遷、大學生的態度、馬遠隊轉型或換地點…

太多的衝擊，太多的想法…

田導你要如何理清頭緒，找出支線？？？

至少我覺得超難的！！！

~2010/11/25~

P.S.1 我實在很不能茍同參加社團是在『浪費生命』的說法>”

P.S.2 馬遠村的資源太多，小朋友漸漸的不是那麼的重視原友隊的存在。『小朋友們對於我們的離開不再那麼的不捨，反而是我們比較放不開。』學妹黯然的說著。我想，她發現馬遠隊即將要面對的問題了…可是，他們要怎麼處理呢？(靜觀其變吧！田導的眼神如是說…)

DEAR：

許久未見，終於在一個婚禮的場合碰面了(人啊！到了一定的年紀好像都需要藉由婚喪喜慶才能相聚！大家真的都太忙了！)

「那天打電話給你，怎沒接？」---你責備的問。

「我剛洗完澡，後來太累了就沒回…」---我隨性的說著。(習慣下了班就斷絕一切3C產品的聯繫)

原來那天你要跟我聊大爆炸的八卦心情，這個話題只能跟我分享，我聽了還滿開心的，兩人趕緊躲在角落小聲的談論著…

「相不相信我有艷遇」---你挑眉說著。

「你！！！不可能…」---我提高音量。(愛家出名的你，即使有艷遇也會不動如山的)

「幹麻這麼肯定…」---你厥起嘴。

「如果連你都不能相信，那我真的對男人、對愛情會很絕望了！」---我說。

「那…我不知道該不該跟你分享了…」

你後來還是忍不住跟我說了。你說最近跟公司某同事很聊的來，幾乎是到互相喜歡的地步了，但是礙於你已婚，她有交往多年的男友，所以你們都收起了這份悸動，藏著，然後讓它昇華，變的像我兩一樣的無話不談…

你說你對老婆的愛沒有變，只是內心很久沒有像現在這樣，「像戀愛一樣！？會小鹿亂撞？」我說，「沒錯！」你有點迷惘，也有點意外你的心這次會有所動搖…

你發誓會對老婆始終如一，卻無法解釋這樣的心理變化…

我感嘆愛情果然禁不住時間的考驗，是考驗殘酷的人性…

你很擔心破壞了我心中的完美情人形象，我佩服的是你的自制能力…

在人來人往的喜悅婚宴場合，談論的是這樣的話題，有點諷刺…

新人來敬酒了！

「我們還沒聊夠！」---你像個任性的孩子般耍賴。

「我知道啦！」

雖然我們不常見面，你總是抱怨都是你在打電話找我聊天，然後你總以為這樣斷斷續續的聯絡，會讓感情變淡，你很怕這樣的狀況會發生在我兩身上，可是經過這次的TALK，我們還是一樣一見面就無所不聊啊！(一直聊天的結果，讓旁人無法理解)。

別擔心啦！你是我永遠的阿弟仔！

《告白》小說 讀後感

作者：湊佳苗     譯者：丁世佳     出版社：時報出版

詳細的內容我就不多說了，請大家去看我寫的電影篇內容，這邊只是補充一下，看完的感覺…

因為先看過電影版，所以再看小說時會有具體的影像，然後就開始比較差異性，導演很厲害，幾乎都根據小說內容改編，除了一些細節有稍作修改以符合大眾期望之外…

「都是他的錯…」做錯事時只會一味的責怪別人，而不先自省。其實整個看完的感想，會覺得這是大部分現代人的通病，不能說只有這世代的孩子才這樣想。電影版比較沒有這麼深刻的感觸，視覺及聽覺分散了太多的注意力…這就是閱讀的優勢跟自身創造力的利害之處！小說的魅力是能夠將敘事者的前因後果交代的比較清楚…

不過在這裡要小抱怨一下，我覺得小說中文翻譯的並不好，有機會的話我會想看日文版的。為什麼我會這樣想？因為看過電影之後，電影的中文字幕用法很明顯的跟小說翻譯的不太一樣(雖然意思大概相同，但詞句挑選錯誤，感受度就沒那麼強…)。對於學過日文也擔任過口譯的我來說，看日劇或日本電影，都是我學習即時翻譯的機會。一邊聽著劇情的日文對話，腦筋一邊搜尋中文字彙，再對照中文字幕之後，通常我都會發出驚嘆：「喔！原來可以這樣翻啊！」能夠當電影的翻譯人員通常都是上上之選吧！要兼具日文原意，又要中文通順夠生活化，實在不是一件簡單的事…(有點離題了…)

故事吸引人的地方是一開始國中女老師的告白與復仇計畫，及其後續造成的波動，它的結局讓人大快人心，不過在描述上，沒有電影版的震撼…

結論是~我覺得電影版的比較好看…【我歸咎為小說版的中文翻譯敗給電影版中文翻譯…比較一下班長美月被班上同學取的綽號：日文是『あほうみや』；小說版翻譯為『美蛋』、電影版翻譯為『呆宮』，懂日文的看官們覺得勒…】

2010/8/28紀錄片第二次吃吃喝喝會議~源起       地點：茴香盒子~2010/10/27~

今年4月左右，凹不過社團學姊的勸誘，聽說社服團學妹在FB成立了社團版面，藉以聯繫失聯已久的畢業團員們…我~終於申請了FB帳號，只為了想知道大家的近況，沒想到卻參與了一件偉大的夢想實踐工程…

一直很關心社團近況的建國學弟，跟我聊了很多，希望我能跟他一起抽空回去看看，然後我知道了以前屬於我的大學回憶---卓清服務隊已經收隊，現在社服團只剩下馬遠服務隊…感覺很落寞，好像少了點什麼…

5月8日，畢業後第一次回東吳，跟馬遠隊長有了初步的接觸；認識了有很多內容的睿均學弟；跟久未見面的老人們話家常，盡情的唱著山歌…

少聯絡的石馬突然跟我講他想要拍紀錄片的念頭，我覺得很好玩所以答應了他，要幫忙，順便想要填補一下畢業後空白的社服團歷史…

5月23日招集了有興趣幫忙石馬拍紀錄片的夥伴們在「公園咖啡館」，聊回憶順便談談初步的構想，也把當年的熱忱感動找了回來…

然後就是這次8/28第二次的籌備會議了！目前的成員除了石馬有相關的概念之外，大家都是門外漢，所擁有的只是熱情及夥伴人脈…會拍出怎樣風格的片子，期待中！不過石馬說搞不好會持續拍個3-5年勒！紀錄片本來就是好事多磨的狀態啊…

以下是當天石馬導演給大家的作業~

(談談當年參加社服團的動力及其影響---拖了好久才寫，想破頭啊 >...< )

剛上大學新鮮人的我，為什麼在眾多的社團當中，會選擇服務性社團？因為在當時聯考當道的氛圍裡，認真唸書然後考上個好學校，是當時國高中生共同的意念…考上了，大家都想盡情的解放，大玩特玩…不過，當時的我，想要一點不一樣的青春印記…(註1)

那~在眾多的服務性社團中，為什會選擇社會服務團原友隊？一樣是服務，就接觸一下跟自己不同族群的孩子，不同的文化…應該會有許多可以學習的地方。簡單的說，一般服務性社團的東西已經無法滿足我了，這些我在高中就已經玩夠了！純粹的團康活動到底可以給孩子多少教育意義跟功能？我在高中帶團的時候就已經在思考了，原友服務隊的最終目標剛好切中了我的疑問點，所以社會服務團原友隊可以跟我擦出什麼樣的火花，我很期待…(然後一待就待了四年，我的大學青春歲月全部貢獻給它了！)

如果說參加了服務隊後對我最大的改變應該是~『看天空的次數變多了吧！』懂得去觀察身邊的事物…在經歷過單純的、自然的生活體驗之後…

第一次跟著石馬去河邊戲水，「ㄟ~差不多該回去了！快要下雨了…」他憂鬱的眼神望著遠方，突然對著玩瘋了的大家悠悠的說著…

「不會吧！你怎知道？！」---我看著透澈的天空，不解的問…

「這就不是你們這些城市人能夠理解的…ㄏ」---石馬閃著布農獵人的眼神得意的說著…

「快教我們…快…」---一群『城市猴』朝他聚集了過去…

「我記得小時候跟阿公去打獵的時候，阿公教我的…你們看~山邊有一大片厚厚的雲對不對？看這個距離跟風向，大概再過1小時我們這邊就會下雨了…」---石馬指著遠方的山…

「哇！這麼神…」---大家發出崇拜的眼神…

第一次出完隊，回到繁華的台北市，大家的共同感覺都是「不習慣…」「思考模式改變…」

開始不習慣台北人快速的步伐；不習慣有紅綠燈；不習慣灰濛濛的建築物…

我開始觀察學校的植物們；等公車的時候會看著路旁的樟樹，聞著熟悉的味道然後喃喃自語；開完會的深夜，望著天空，會因為發現一顆星星而興奮著；看見下弦月覺得是微笑月亮而滿足；陰沉的天空，烏雲快速流動，帶來的潮濕空氣讓我知道~要下雨了…

我不得不承認，都市人跟非都市人的思考模式真的很不一樣…都市人一切都很快速、精準、嚴謹，做事講求目的性跟達成度。非都市人一派悠閒、自然、隨性，應該是跟土地環境相處久了，對身邊的氛圍敏感度高，對事物的看法也比較樂觀。當我跟村上的人們相處越久，思考模式漸漸改變，對事物的看法跟角度也開始起了變化…這對唸歷史系的我來說，是很好的體驗跟變化…

大學時的疑問，當時覺得自己找不到答案，可以做的仍然很多，有太多的可能性，卻覺得很無力。但10年後的我再反思，發現其實當時的我們已經很接近答案了…

註1

感謝我的父母並不特別注重成績，讓我得以盡情的參與想要學習的東西(在那個煩悶的讀書歲月，這是另一種壓力的釋放…)，國中時參加吉他比賽、合唱團(雖然歌聲並不怎樣，不過至少學會基礎的樂理跟吉他彈法，騙吃騙喝到現在…)；高中時參加樂隊(小喇吧吹不出聲音，薩克斯風只會ㄉㄡ、ㄖㄨㄟ、ㄇ一)後來還誤打誤撞進入國樂班(西洋樂器玩夠了，開始玩中國樂器)還接下了快要倒掉的康輔社！看到我這些經歷，就應該不難想像，為何我大學時在眾多的社團中會選擇服務性社團了吧！

《告白》觀後感              2010/10/29

劇情我就不再贅述了！有興趣的請看以下簡介跟連結！

電影剛開始，覺得很像看日劇，有點小後悔花錢進來看！演了5分鐘後，當松隆子站在講台上講話：『就算未成年法可以保護你，我也不會原諒你！』…我開始覺得：「好看!!!真的好看!!!」！最後的爆破場面，也弄得不錯，雖然我覺得後面劇情誇張了點，不過要吸引觀眾進電影院看戲，沒有一點特效，好像就有點對不起花錢買票的觀眾了…(觀眾的口味被好萊屋電影給養大了，現在做電影的真難為！)

本來以為會是需要推理兇手是誰的電影，結果還滿令我驚訝的！因為是電影，所以情節整個很緊湊，沒有冷場！導演將每個人在同一時期的思考面給點出來，卻沒有給人重複的觀感畫面，隨著每個人述說自己的想法同時，也會有新的線索出現，復仇的陷阱一一顯現…

然後結局真是大快人心！每個演員都演的很到位！松隆子真有畫龍點睛的效果！

雖然每個錯誤形成的原因都很令人同情，但這就是導演厲害的地方，給大家很多的面向跟立場去思考，沒有一面倒的偏向哪一邊…(嚴格來講的話，就是以老師為中心點，縱向的敘述這件事)

每個人處理事情的態度也是一樣，歷史是由許多的角度所拼湊而成，只是看你願意接受哪一種版本，沒有所謂的公平正義…

大多數人決定對的，就對了嗎？

這是值得令人思考的問題…

電影介紹---(資料來源：奇摩電影、Facebook)

http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3526

http://www.facebook.com/ifilm.tw?v=app_11007063052&ref=nf

★第29 屆小說推理新人獎得獎作品
★ 日本2009 年書店大賞第1名
★日本蟬聯數週票房冠軍 打敗鋼鐵人2、慾望城市2
誰殺了老師的女兒？血債血償的復仇授課
衝擊性暢銷小說╳中島哲也導演╳松隆子╳岡田將生╳木村佳乃╳37位13歲國中生 = 前所未聞、絕對報復、極限顫慄の終極娛樂電影誕生！
37位13歲學生 集體陷入瘋狂
一位中學女教師（松隆子飾）在校園游泳池內發現自己的三歲女兒意外溺斃。結業式當天，她說出驚人的告白：「女兒是被這教室裡的學生殺死的！」這起被警方判定為意外死亡的案件，竟帶出前所未聞的駭人報復。痛失愛女的老師決定辭職自行展開調查，被她命名為犯人A、B的兩位十三歲少年、一頭熱血的白目教師（岡田將生飾），還有寵溺兒子的母親（木村佳乃飾）一一登場。事件的真相究竟為何？看似善良的做法其實滿是惡意？！女教師的復仇計畫，在學生的心底種下了恐懼因子……
逆轉式大結局讓你無法揮之腦海！
【電影簡介》】
《告白》改編自日本2009年書店大賞第一名的同名小說，並且由當今日本影壇最活躍的個性派導演中島哲也執導，中島的作品包括2006年金馬影展開幕片《令人討厭的松子的一生》，此電影在台灣上映後大受好評，話題延燒不斷。演出復仇女教師的松隆子，出身舞台劇的她，才色兼備的形象深植人心，出道以來一直備受矚目。加上新生代人氣偶像岡田將生、氣質高雅的日劇女王木村佳乃共同參與演出，可謂編導演皆陣容堅強，是日本今年期待度滿點的電影作品。《告白》即將於10/22在台灣上映。
【原著小說作者 湊佳苗】
1973年生於日本廣島。2005年入選第二屆 BS-i 新人劇本獎佳作。2007年獲得第35屆 Radio Drama 大獎，同時以短篇小說《神職者》獲第29屆小說推理新人獎。出道作《告白》於2008年出版後得到書店空前的熱烈反應，銷售突破67萬冊，並獲得2009年本屋大賞第1名，擊敗強勁對手東野圭吾與伊坂幸太郎。《告白》小說台灣由時報出版發行。

印象最深刻的,是走進校園,看到的一張海報…(學生事務處掛在籃球場邊的大海報,『服務也可以很幸福』的內容)

當年的服務性社團,是從來都不會擔心招生困難的窘境,所以當年更不可能會有這樣的海報文宣出現!!!

然後腦海中想起了可莉的話語…

不能說現在的孩子太功利或太自私,

是大環境的變遷,是世代的觀念,壓縮了現在大學生選擇社團的意願…

因為跟馬遠隊有許多的接觸,所以我稍微了解了現代大學生的想法…

原來,那份熱情還在；可能現在有點迷惘…

原來那份純真仍在；而且還沒被污染…

原來那份積極還在；只是缺乏方向…

『先了解,再批評!』是我這次在馬遠隊身上學到的東西…

這一次通告沒那麼早，約在接近中午的時候，我早到了！一個人坐在社辦翻著留言本，翻著卓清隊37期的資料…不論時代如何的變遷，夥伴間的情感支持以及服務隊即將面對的問題似乎都一樣…

中午馬遠隊休息時間，小可隊長跑來社辦找我商量，她說學校輔導服務性社團的老師跟她建議「要開始思考馬遠隊的未來走向，不然到了馬遠10期一定會遇到瓶頸…」

老師說的很中肯，卓清隊在10期左右也面臨同樣的質疑聲浪，是社員間所產生的反思現象。然後才有卓清14期的轉型趨勢產生。我把這一段歷史稍微跟隊長提了一下，「馬遠隊是否要轉型或是換地點？你們可能要開始思考跟籌劃了…」我儘量把問題簡單化，然後再丟回去讓他們自行決定走向。『不要介入太多！』是其他老人對我的叮嚀，我謹記在心…

下午山歌山舞的課程，由於我是講師，也就順便的邀請了有興趣參與的老人們過來，再加上有吉他伴奏，感覺就更有FU了…今天來了許多的神秘嘉賓哩！有田導的表哥文信、卓17的易進、卓37的小愛、馬01的阿珠、04的兩位學妹(抱歉忘記名字)…老人們總是很會自high，所以這堂課結束後，大家還意猶未竟的躲在角落繼續唱，田導這時也忍不住的下海當起了吉他手。許久不見這樣團結熱鬧的氣氛了，果然山歌是很方便的解凍工具。

由於今天出現了卓清末期隊員小愛，晚上就借用了其他社團的社辦(馬遠隊本們在社服社辦開檢討會)，一邊吃晚餐一邊請她聊一聊當時的狀況，其實很多負面的聲音跟八卦是在前幾期就出現了，小愛當時也只是新生隊員，還搞不清楚狀況就被告知收隊了，果然還是要往上搜尋，一期一期的訪問，才能理出一些頭緒，但是光聽這些收隊傳聞，就已經讓我倒抽了好幾口氣…

幾天前在MSN上遇到可莉學姊，跟她談論了一些當天聽到的傳聞，我突然覺得學姊是幸運的，因為有時候還是不要知道太多事實，只留我們當時純真的記憶，會比較快樂些…

這也是身為歷史系探究真相的我，感覺被拉扯的矛盾…

~2010/11/15~

HARRY

「這真是一件可怕的事！」

「怎麼啦？」

「記不記得年初時，我跟你抱怨，Harry送我的手機吊飾，無故掉在公車上，不見了的事？」

「嗯啊！你還難過了一陣子…不過我覺得是好事啊！留著愛慕男送的東西，怎說都覺得怪…」

「就跟你說，我跟他因為太熟沒感覺啦！…然後，前幾天我朋友跟我說Harry要結婚了！他是在年初的時候跟他女友求婚的…」

「然後勒？哪裡可怕？」

「就在同時，他送我的手機吊飾不見了，你不覺得這很玄嗎？冥冥之中，代表我們的緣分，到此結束…」

「你要這樣解釋巧合也是可以啦！不過…愛慕你的人結婚了，你不難過喔！」

「幹麻難過？我反而高興他找到幸福勒…」

「啊他不是說你是他今生的最愛？！要等你…」

「男人講的話，相信的是傻瓜…對我來說，友情比愛情還實在…我跟他，愛情的緣分斷了，至少還保有單純的友情啊！他是個靠得住的好人…」

很容易喜歡上別人，但我會繼續保持距離，

因為我知道永恆的友情比短暫的戀情實在...

朋友可以永遠保持連絡，情人不一定會永遠愛你…

《2010/10/2(六)東吳馬08一研側拍日記》   

10/1無聊輕鬆的星期五下午，突然在FB上看到田導留的訊息「明天東吳研習有空嗎？」，趕忙瞄了一下記事本，雖然沒事但有點猶豫，因為本人不喜歡突如其來的邀約活動…但是一想到田導一個人搬著機器拍攝的悽涼景像……

「約幾點?在哪邊?跟學妹聯絡了嗎?」---職業病的問題連續的敲著鍵盤。

「人家八點 那就約7:30一樣校門口早餐店」---講的好像很熟…

「媽丫...算一算,我6:30就要出門哩!比我上班還要早...有沒有要這麼拼......」---我有點小後悔。

「你問翔恩 平常我都可以遲到碰到這檔事 我差不多是這樣職業病 哈哈哈 而且我比你更早0600」

「衝著你的熱情,我儘量不遲到(乾脆今晚不睡覺好了>”

10/2

7：10  我因為太緊張，居然提早到…天氣晴朗，藍天白雲，坐在操場前的大階梯，看著行走匆忙辦活動的學弟妹們，一心回憶著年輕時的自己…遠方突撇見扛著奇怪東西，穿著破短褲夾腳托的隨性大叔…定神一看，哇！是田導！

「怎麼樣！？我特地穿成這樣，有年輕吧…」

「…………」

老實說看到他帶的專業級攝影機跟腳架，有點嚇到！(就是新聞台跑外面新聞的那種)心想：哇！這次他是認真的！我這個小鏍絲可不能太馬虎…

還沒連絡學妹，就帶著這些專業級傢伙老神在在的走進社辦…隊本們正在行前作業，大概是上次招生時有過來拍的經驗，說明來意短暫寒喧後，大家都習以為常，沒有很驚嚇的樣子。果然年輕人的接受度很高…

8：20  值星開始集合隊伍…看著熟悉的值星帶，職業病的我又開始檢視起大家的服裝儀容。10年前的我們跟現在的大學生，有啥不同點。我想~是衣服沒有扎進褲子裡吧！(以前老人說：扎進去會比較有精神)還有名牌，以前是規定一律別在左胸前。(這樣要記名字時比較容易辨別)

8：35  值星帶著隊伍移動至教室，我們趕忙收起機器，跟隨。邊走邊聊天的結果，就是…倏忽隊伍突然消逝在愛徒樓…我們兩個笨蛋，扛著機器跑上跑下，偷看每一個教室，後經值班人員指點，才找到研習教室…(值班人員OS：覺得你們兩個太詭異，才向前問在做啥…)

10：00  授證典禮。看著當值星的學妹一下要忙音控一下是司儀一下要遞名牌、小卡禮物…一整個忙碌。我心一驚，ㄟ~怎沒其他社團老人過來幫忙？？？我走過去詢問是否需要幫忙，她靦腆的說，「學姊可以過來看大家已經很令人高興了！沒關係的…」(事後有再追問，為何沒找社團老人過來幫忙，他們覺得社團老人應該都很忙，怕會麻煩到人家，所以就沒找了…)(學妹啊！對社團老人們真的不要太見外，其實她們很樂意過來幫忙的，只要你們呼叫一聲，一定義不容辭飛奔過來的勒…社團老人就怕寂寞啊！)

11：00  「你們那個授證是在幹嘛的？COURSE？動推？又是啥？」---田導在拍攝紀錄片時，對當時對話中出現的，社團裡才會用到的專有名詞不解時，會小小聲的問我…原來我除了幫忙拿麥克風滿場飛的收音之外，還兼翻譯功能……

田導~你今天終於知道我們在山下是如何設計你們的吧！

12：00  放飯休息。跟田導隨便買了麵，在交誼廳外的桌椅上邊吃邊聊…聊媒體工作聊生活。「其實4年前我就想紀錄卓清隊了，只是那時剛接觸媒體相關工作，覺得自己沒經驗沒實力，還不成氣候，也害怕沒有資源(支援)，那個想法就這樣被擱著…一直到現在，跟你們聊起以前重新燃起了熱情，也覺得自己應該可以了，結果卓清隊卻收隊了(註1)……」---田導有點失望…

我掐指算了算…「4年前，正當卓清隊末期啊！如果當初你一開始就去實行拍紀錄片這個想法，就真的會拍到珍貴的畫面哩…果然『有些事現在不做，以後就沒機會了…』，我深刻的體驗到這句話的遺憾程度…」

10年前我不經意的以服務隊員的身分踏入卓清村，認識布農族人，交到了許多朋友，為田導的單純少年生活增加了許多異文化的色彩…這個不經意的邂逅，深深的影響了我及當時人，日後對所有事物的反應及看法，就好像「蝴蝶效應」(註2)一般，誰也料不到這樣的影響力，最終的結果是好是壞？因為我們這一群人還在創造歷史……

那個10年前想認真讀書考上東吳大學，以進入社會服務團當上原友服務隊卓清24期隊長為目標的花蓮卓清村布農族青少年…現在已是我們口中的裝年輕大叔---田導！會拍出什麼樣風格的紀錄片！？卓1~卓37的大家，可期待的勒！

~2010/10/21璧如~ 

註1

2007年寒假為東吳大學社會服務團原住民獵人之友卓清隊37期，出隊結束後因許多因素決定收隊。

註2

美國氣象學家Lorenz  60年代初提出一篇論文，名叫「一隻蝴蝶拍一下翅膀會不會在Taxas州引起龍捲風？」

論述內容︰一只南美洲亞馬孫河流域熱帶雨林中的蝴蝶，偶爾扇動幾下翅膀，可能在兩周后引起美國德克薩斯引起一場龍捲風。其原因在于︰蝴蝶翅膀的運動，導致其身邊的空氣系統發生變化，並引起微弱氣流的產生，而微弱氣流的產生又會引起它四周空氣或其他系統產生相應的變化，由此引起連鎖反映，最終導致其他系統的極大變化。

引申此效應說明：事物發展的結果，初始條件的極小偏差，將會引起結果的極大差異。

躲颱風 西班牙仿古船進基隆港   自由電子報2010.9.18

〔記者楊宜敏、游明金、俞肇福／綜合報導〕受到颱風影響，原擬昨抵宜蘭的西班牙「安達魯西亞號」仿古船，因為蘇澳港不適合躲颱風，轉往基隆港東一碼頭暫時停靠。

在家看到新聞，一整個很驚艷！剛好9/18這天要回基隆，男人建議我相機帶著...一下車，基隆港人山人海啊！有人帶很專業的攝影機跟腳架哩！

雖說有颱風要來，不過這天基隆港天氣實在詭異，有太陽，風很大，真的很像暴風雨前的寧靜......

人真是多到一個不行！男人笑說，基隆人真是撿到了！我也這麼覺得，如果在宜蘭，我可能就沒機會親眼看到哩......

因為臨時決定帶相機出門，忘記充電啊！>"<

只能貢獻個3張，相機就給我罷工了！

不過，這是個難得的經驗，可以真實的看到仿古船，全木頭造的，好奇妙啊！

~2010.9.18基隆港~

參考資料：聯合新聞網

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/5844152.shtml

在中國上海世界博覽會西班牙館展出的「安達魯西亞號」仿古船，將在17日航行到宜蘭，隔日在頭城烏石港展出至22日。

宜蘭縣文化局說，「安達魯西亞號」是西班牙安達魯西亞自治省維多利亞號基金會仿造17世紀「加雷翁艦」（Galeon）的複製船。「加雷翁艦」是過去大航海時代，為了日益興盛的貿易所建造的船隻。

文化局表示，「安達魯西亞號」全長超過45公尺、高約40公尺，有6層甲板、3大桅桿、7張帆。「安達魯西亞號」當初建造目的是為了參加2010年上海世博會，做為西班牙與各國海洋文化的交流平台，也是1艘「行動博物館」。

這艘仿古船在今年3月從西班牙出發，抵達中國之前，已航行過歐洲地中海、紅海及亞洲等國家，6月駛抵上海世博會，航程已超過上萬浬。

文化局表示，「安達魯西亞號」將在近日離開上海，由於日前聯繫訪台的時間太匆促，只有宜蘭縣政府接待意願最強烈，所以才促成它在回到西班牙之前，順道造訪宜蘭，這也是它首次來台。

文化局說，「安達魯西亞號」預定17日先抵達蘇澳港，屆時縣府將以台灣傳統禮俗迎接，隔日再航行到頭城烏石港後停泊，22日離開台灣。

在它停泊烏石港期間，縣府將以「面向太平洋」為活動主題，規畫大航海時代歷史背景與相關文化介紹，讓民眾了解這艘仿古船的歷史，台灣民眾不用花錢搭機到上海，就可以在台灣參觀上海世博會展物。

【2010/09/12 中央社】@ http://udn.com/

我並不是那麼的快樂...

我只是堅持~

不願意讓痛苦掠奪了我的快樂...

莎士比亞在《哈姆雷特》中寫道：「世間事無好壞，全為思想使然。」

《不抱怨的關係》文/威爾・鮑溫

不管我說什麼，都會侷限了這個世界。——維根斯坦
「Relationship」（關係）這個字源自「relate」，是「述說」或「告訴」的意思。換句話說，一段關係就是一種人與人之間的交流，而這個交流的基礎，是我們如何對自己述說另一個人。這種內在的自我對話，決定了這段關係的發展。

【本文摘錄自-姊妹淘網站】

http://www.wo-men.com.tw/article.aspx?cid=65&id=1082

看完了這篇，對於「關係」這件事有了新的看法，或許今後面對討厭的人，會有比較樂觀的看法跟積極的作為吧！

而不是一直在那邊GY哀嚎......

這篇文章不錯

做錯事，就要承認...

共勉之~

http://www.wo-men.com.tw/article.aspx?cid=38&id=1026

最近迷上了這個網站寫的文章

很棒

我並不是那麼的快樂...

我只是堅持~

不願意讓痛苦掠奪了我的快樂...

 生活...不過就是這樣...

電話(1)
ME：您好
客訴瘋子：小姐你好，我要找你們總經理客訴客服人員…
ME：不好意思我們總經理是日本人，請問您會說日文嗎?
客訴瘋子：小姐，日本人就不用聽聽台灣消費者的意見嗎?沒有秘書可以幫忙翻譯嗎?
         請你務必把我的情況告知秘書，再請秘書回電話給我…
(客訴瘋子在電話那頭滔滔不絕的抱怨了約15分鐘)

電話(2)
ME：您好
客訴瘋子：小姐我不是跟你說，我不想再跟客服人員講話了嗎?為何你還是把我丟給他們勒…
ME：小姐，不好意思…依照公司規定，如果有消費者要客訴客服人員，還是需要讓客服主管知道，然後請主管再次跟消費者溝通…
客訴瘋子：那…小姐，不好意思，那位主管跟我道歉沒用，我想要知道的是，你們對這次事件的處理方式…我‧要‧跟‧你‧們‧總‧經‧理‧祕‧書‧講‧話
ME：不好意思，秘書不在座位上，不過我會幫您轉達。
(客訴瘋子在電話那頭繼續滔滔不絕的抱怨了約15分鐘)

電話(3)
(ME剛好不在座位上…)
My 主管：您好
客訴瘋子：請問謝小姐在嗎?
My 主管：不好意思她不在座位上，請問您哪裡找?
客訴瘋子：我要找你們總經理秘書申訴維修對應…
My 主管：不好意思，我們總經理他出差喔…
客訴瘋子：你騙人！早上謝小姐說他們在開會…
My 主管：不好意思，我們總經理上午開會，下午出差…
客訴瘋子：那沒關西！下星期一我會再來電詢問你們的處理進度…

(My O.S.：你嘛幫幫忙…我是總機ㄋㄟ…還要跟你報告進度，你要付我薪水嗎?)
昨天，我們客服單位2位專員2位主管，跟我這邊共5人輪流跟她交手還是沒辦法讓她了解。她應該已經打了有十通的電話抱怨…她很專業，很冷靜的陳述、抱怨，沒有生氣的語氣，而且會從你的話當中找語病，然後攻擊，等待你發狂的回應…而我們專業客套的回應，讓她很沒成就感啊…
我很想跟她說：啊你上班一直打電話，是不用工作吼！我想找你們主管客訴你…

下週一，等著接招吧><